인생은 나를 찾아가는 힘든 여정 (옮긴 글)

 

인생은 나를 찾아가는 힘든 여정

인생은 나를 찾아가는 힘든 여정 삶이란 참으로 복잡하고 아슬아슬 합니다 걱정이 없는 날이없고, 부족함을 느끼지 않는날이 없으니까요 어느것 하나 결정하거나 결심하는 것도 쉽지 않으며 내일을 알수없어 늘 흔들리기 때문이지요 , 말로는 쉽게 행복하다! 기쁘다! 고 하지만 누구에게나 힘든 일은 있기 마련이죠, 얼마만큼 행복하고 어느정도 기쁘게 살아가고 있는지 알수는 없지만 그저 모두들 바쁩니다, 나이 들고 건강을 잃으면 아! 이게 아닌데 .! 하는 생각을 하게 될 터인데 왜 그렇게 열심히 어디를 향해 무엇 때문에 바쁘게 가는 건지 모를 일 결국 인생은 내가 나를 찾아 갈 뿐인데 말입니다 고통 갈등 불안 등등은 모두 나를 찾기까지의 과정에서 만나는 것들이며 . 나를 만나기 위해서 이렇게 힘든 것입니다 나를 찾은 그 날부터 삶은 고통에서 기쁨으로 좌절에서 열정으로 복잡함에서 단순함으로 불안에서 평안으로 바뀌며 . 이것이야말로 각자의 인생에서 만나는 가장 극적인 순간이요 가장 큰 기쁨입니다 화려해도 몸에 맞지 않는 옷을 입으면 불편 하듯이 . 아무리 멋진 풍경도 마음이 다른데 있으면 눈에 들어오지 않듯이 . 내가 아닌 남의 삶을 살고 있으면 늘 불안합니다, 잠깐 쉬면서 나를 먼저 돌아 보고 내가 보일때 행복과 기쁨도 함께 찾아 옵니다