중국의 甘肅省, 張掖, 丹霞의 地形地質學公園
|
Yes, we had a hard time believing that this insane mountain formation was actually real,
because we haven't fallen down the rabbit hole.
But, believe it or not, this technicolor range actually exists.
실제로 이러한 미친듯한 산의 地層이 사실이라는 것을 믿기는 어려웠다.
그러나, 믿거나 말거나 이러한 천연색 山脈은 實存하고 있다.
이야기는 아래에 계속된다.
The mountains are part of the Zhangye Danxia Landform Geological Park in China.
Layers of different colored sandstone and minerals were pressed together over 24 million years
and then buckled up by tectonic plates, according to the Telegraph.
Here's a photo showing some detail of the rich "layer cake" action going on.
이 산들은 중국의 甘肅省(Gansu) 張掖(Zhangye) 丹霞(Danzia)의 地形地質學公園의 한 부분이다.
각기 다른 색채의 사암(砂岩)과 광물로 이뤄진 層은 2천4백만 년 동안 함께 눌려왔고,
그리하여 板狀을 이루어 움직이고 있는 地殼의 表層에 의하여 구부러진 것이다.
여기에는 풍부한‘層狀 캐이크’(켜 사이에 크림-잼 등을 넣은 스펀지 캐이크)의 활동이 진행되고 있는
상세한 설명을 보여주는 사진이 있다.
There's a similar formation in British Columbia called the Rainbow Range formed from a mixture of volcanic rock
and various minerals. While the photos are certainly incredible, there could be some slight photo manipulation going on to make the colors pop a bit
more than they would naturally.
This Flickr photo could be a more accurate representation, but still, the mountains are amazing.
火山岩과 여러 가지 광물질의 合成物로 이루어진 소위 ‘무지개 산맥’이라고 불리는
이와 유사한 구성이 British Columbia에 있다.
사진들은 확실히 믿을 수 없지만, 자연의 색채보다는 다소 튀는 색깔로 만든 약간의 사진조작이 있을 수 있다.
이 Flickr사진은 좀더 정확한 畵像이 될 수 있으나, 이들 산들은 아직도 놀라운 일이다.
The formations were shaped into the flowing valleys after thousands of years of rain and wind,
and the region has been listed as a UNESCO World Heritage site since 2010.
이들 形成은 수천 년간의 비와 바람으로 물 흐르는 듯한 모양으로 만들어졌으며,
이 지역은 2010년 이래 유네스코 세계유산지역으로 지정되었다.
Take a look at some more incredible photos of the range below,
and tweet us @HuffPostGreen if you have any of your own!
아래에 있는 그 산맥에 대한 또 다른 믿지 못할 사진들을 보시고,
다른 사진들이 있으면 @HuffPostGreen 으로 tweet해 주세요.
(이상백님 제공) 위에 사진 |
| 아래 사진은 복담이 사진 중에서 비교해본 사진 입니다. |
미국 그랜드캐니언과,자이언캐넌, 브라이스캐넌 3곳을 다녀와서
붉은색과 흰색의 조화로 아이스크림을 얹혀 놓은 것 같은
신비롭고 아름다운 표층 산맥을 보았습니다.
그런데 중국의 甘肅省, 張掖, 丹霞의 地形地質學公園 위치해 있다는
이렇게 무지개빛 산맥은 사진으로 처음 보게 되었지요.
대 자연은 신비다!
神만이 존재하는 위대한 곳이다.
맞는 말씀입니다.
신비롭고, 아름답고,경이로움에
내 눈을 의심하며, 사진작가의 기술일까..?
자세히 살펴보고 확인한 후,
자연의 예술작품임을 인식하고 감탄을 자아내게 합니다.
이 사진을 제공 해주신 이상백 선생님께 감사를 드리며
회원님들과 함께 나누고 싶습니다.
2013년, 8월16일,복담
자이언캐니언
브라이스캐니언
경비행기에서 내려다 본 그랜드캐니언 북쪽 방향
